Según un comunicado de Ediciones Irreverentes, "Una noche con la muerte" y "El discurso de los poderes" son dos historias en la que la muerte es la protagonista, aunque su relación con los hombres es muy distinta en cada una de ellas.

En la primera obra, una comedia de humor negro, un joven de Chiapas (México) recibe la visita de la muerte, que pretende llevárselo. Sin embargo, ésta se encontrará con unos planes bien distintos. Se trata de una comedia de humor negro

En "El discurso de los poderes", un periodista es secuestrado por un grupo guerrillero, que utiliza su vida como moneda de intercambio con un gobierno dictatorial típicamente hispanoamericano. Los intereses particulares de los poderes del Estado, la carta que tiene guardada en la manga el periodista y la sociedad civil, que sigue el secuestro desde una taberna, conforman el escenario de esta obra.

Nacido en 1972 en Ciudad de México, Juan Patricio Lombera ha publicado en Ediciones Irreverentes una novela, "La rebelión de los inexistentes", y un libro de relatos, "Bestiario chicano". Además, fue el único autor hispanoamericano elegido para publicar dos cuentos, junto a los más destacados autores jóvenes españoles, en la Antología de la Nueva Narrativa Española "13 para el 21".