ERNESTINA DE CHAMPOURCIN ES PROPUESTA PARA EL PRINCIPE DE ASTURIAS DE LAS LETRAS

VITORIA
SERVIMEDIA

El Instituto Vasco de la Mujer ("Emakunde") ha propuesto a la poetisa y traducora vasca Ernestina de Champourcin para el Premio Príncipe de Asturias de las Letras, iniciativa que cuenta con el apoyo de numerosas instituciones y asociaciones de la comunidad autónoma.

Ernestina de Champourcin nació en Vitoria el 10 de julio de 1905 y se exilió en 1939, tras la Guerra Civil. Volvió a España en los años 70, después de trabajar como traductora en México, donde vive actualmente.

Relacionada con los miembros de la "Generación del 27" y con los fundadores de la "Revista de Occidene", en 1936 contrajo matrimonio con el también escritor José Domenchina. Entre su producción literaria destacan las obras "En silencio" (1926), "Ahora" (1928), "La voz del viento" (1931), "La casa de enfrente" (1936), "Cántico inútil" (1937), "Presencia a oscuras" (1952) y "Cárcel de los sentidos" (1964).

A juicio de "Emakunde", este galardón reconocería "a una magnífica poetisa, cuya obra no tiene nada que envidiar a la de otros literatos agraciados con premios semejantes".

El organismo vasco cosidera que el premio podría compensar el silencio al que la escritora estuvo sometida durante muchos años, "motivo que nos impulsa como Instituto Vasco de la Mujer a hacer aflorar este talento que fue eclipsado por las condiciones de la mujer en su tiempo, el exilio y su propia modestia".

Esta iniciativa ha contado con el apoyo de la Universidad de Deusto, las diputaciones forales de Alava y Vizcaya, Eusko Ikaskuntza y varias asociaciones de mujeres.

La poetisa fue galardonada en 1989 con el Premo de Literatura de Euskadi. El jurado del Príncipe de Asturias de las Letras dará a conocer su fallo el próximo día 19.

(SERVIMEDIA)
06 Abr 1991
C