El barco español fondeará en el puerto croata de Split dentro de unos días y su cargamento de libros será transportado primero a la ciudad de Divulje y, posteriormente, a los distintos lugares donde se encuentran emplazadas las tropas españolas. Esta iniciativa partió de los mandos de la agrupación "Málaga" destinada en la antigua Yugoslavia, que solicitaron este cargamento al Ministerio de Defensa.

Este departamento recurrió a la Dirección General del libro y Bibliotecas del Ministerio de Cultura, cuyo responsables, Federico Ibáñez, se reunió con el director general de Relaciones Informativas y Sociales de la Defensa, Julio Albi, para concretar los detalles de la donación.

El envío está formado por 1.500 volúmenes, entre los que está incluídos obras informativas y de divulgación de cine, deportes y ecología, así como textos literarios, entre los que figuran premios recientes y clásicos.

Además, los legionarios españoles disfrutarán de libros de entretenimiento y comics, todos ellos recientemente adquiridos por la Dirección General de Libro y Bibliotecas.