Esta modificación se impone, según Asnef, para que estas entidades no resulten discrimindas por el pryecto de decreto va a adaptar a la normativa española a la segunda directiva comunitaria en materia de coordinación bancaria.

La directiva permitirá a las empresas de financiación europeas trabajar en España con las normas de sus países de origen, que, en casi todos los casos, les permiten una mayor operatividad. Eso, según Asnef, pone en peligro la supervivencia de las españolas.