Los representantes de los touroperadores y de las agencias de viaje calificaron de "lamentable, intolerable y vergonzoso" que los turistas no puedan ser atendidos por policías que hablan su mismo idioma cuando van a denunciar un robo u otros actos delicitivos.

Según los empresarios esta medida acabaría con el sentimiento de desprotección de los turistas que vienen a las islas. "e sienten maltratados, desamparados y abandonados" aseguraron los touroperadores, "ya que además tienen que pagar a un intérprete si se quiere poner una denuncia".

Durante la reunión se puso como ejemplo el cuerpo de policía especializado de Palma de Mallorca, que se dedica a atender al turista extranjero. En Gran Canaria un grupo de empresarios se mostraron dispuestos a sufragrar los costes que supondría la creación de dicho cuerpo, pero según los mismos promotores de la idea, "el Gobierno Civil se ngó".