Este presupuesto se ha invertido en habilitar el gestor de las páginas web para que pueda ofrecer sus contenidos en varias lenguas y en sufragar los gastos de traducción de dichos contenidos.

El importe correspondiente al mantenimiento técnico de las distintas lenguas en el portal entre 2005 y 2007 fue de 32.400 euros a los que hay que añadir otros 95.600 euros gastados en 2008 en la migración del gestor de contenidos a una nueva herramienta que permitiera ofrecer los contenidos en todas laslenguas.

La traducción propiamente dicha costó en total 29.042 euros en esos cuatro años. Economía responde a ERC que "cumple" las disposiciones respecto a multilenguaje que establece la ley y tiene previsto realizar las adaptaciones precisas para ajustarse al reglamento que aún está pendiente de aprobarse.