Estos diarios destacan que la catástrofe de la presa industrial de Aznalcóllar ha causado daños a cinco mil hectáreas de cultivos y pastos, y provocará una gran mortandad entre los pájaros que se alimenten de los peces contaminados.

"Vertidos tóxicos amenazan la reserva natural", titula "The Independent", que muestra un mapa de Andalucía y una imagen de la Virgen del Rocío rodeada de lodo tóxico. "The Independent" señala que la zona miera origen de la catástrofe remonta su actividad a los tiempos de los romanos, ya que es una de las áreas europeas más ricas en cobre, plomo, zinc, plata y otros minerales pesados.

Además, este diario recoge la opinión de un portavoz de la multinacional sueco-canadiense que explotaba la mina, Boliden Apirsa, quien negó cualquier responsabilidad de su firma, pero reconoció que la situación es "muy seria, inesperada y traumática".

Otros periódicos, como el "De Standaard" belga, comenta los esfuerzo de las autoridades españolas por limitar las consecuencias de la ruptura de la presa, mientras "cinco millones de metros cúbicos se precipitan hacia el golfo de Cádiz".

A pesar de esa rápida reacción, "De Standaard" se pregunta si la infiltración de las aguas en la tierra o las subidas y bajadas de la marea no acabarán afectando a Doñana de manera irreparable. Este periódico recuerda que la Unesco condecoró al parque natural con el título "reserva de la biosfera" .

Finalmente, también "La Republcca" se hizo eco de la catástrofe. "España, desastre ecológico" tituló el rotativo italiano.

Otros diarios, como el alemán "Die Welt", consideraron más importante, dentro de la información relativa a España, la elección de José Borrell como candidato socialista a la presidencia del Gobierno español, relegando los sucesos de Doñana a un lejano segundo plano.