Flynn recuerda que en una comunicación de julio de 1996 sobre igualdad d oportunidades para las personas minusválidas, la Comisión ya destacó el hecho de que algunos edificios públicos continúan inaccesibles o accesibles sólo con dificultades.

Además, advierte de los beneficios que puede tener el hecho de "diseñar para todos" y el acceso universal, política de la que se benefician en especial algunos grupos, sobre todo los discapacitados.

El comisario también recuerda que la directiva de 1989 respecto a los requerimientos mínimos sobre la seguridad y la salud en el lgar de trabajo especifica que "los lugares de trabajo deben ser organizados para tener en cuenta a los trabajadores con minusvalías".

La norma señala también que debe ser aplicada en particular en las puertas, rampas, escaleras, duchas, lavabos y aseos usados directamente por personas discapacitadas.