El concejal del PP en el Ayuntamiento de Barcelona Enrique Lacalle y el secretario general de esta formación en Cataluña, Simón Pujol, pidieron que no se entendieran literalmente las manifestaciones de Aznar a favor del castellano sobre las otras lenguas oficiales, a pesar de que asumieron las críticas a la política de normalizacin lingüística que lleva a cabo el Gobierno de Jordi Pujol.

Ambos políticos, que expresaron su opinión sobre este tema durante la celebración de unas jornadas del PP en Barcelona sobre política municipal, mostraron su apoyo a la Ley de Normalización Lingüística del Catalán, a pesar de que insistieron en que los decretos que la desarrollan no son satisfactorios y, en algunas ocasiones, la contradicen.

El secretario general del PP en Cataluña señaló que "continuaremos en la línea de la promoción delcatalán porque todavía no está en el mismo nivel que el castellano, pero no introduciremos en esta política una imposición indirecta u obligada, como parece que actualmente se está produciendo".