De los 2,78 billones de pesetas propuestos por la comisión parlamentaria de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energí a los 2,3 billones del Consejo hay una gran diferencia. La Comisión, por su parte, propone otra cifra: 2,72 billones de pesetas.

No obstante, la Comisión apoya al Parlamento en sus reivindicaciones. La comisaria de Ciencia, Edith Cresson, y el portavoz de la comisión parlamentaria, Godelieve Quisthoudt aseguran que la cifra aprobada por el Consejo no permitirá llevar a cabo el conjunto del V programa marco. La solución podría llegar en junio, cuando tenga lugar la próxima discusión sobre los programa específicos.