UN DICCIONARIO DE INSULTOS EN 5 IDIOMAS PRETENDE AYUDAR A LOS TURISTAS A "HACERSE VALER FRENTE A LOS ABUSOS"
El texto se ha copiado correctamente en el portapapeles
La editorial norteamericana 'Passport Books' ha publicado un diccionario de insultos en cinco idiomas cuya finalidad es audar a los turistas que visiten países en los que se hable español, inglés, francés, alemán e italiano a "hacerse valer frente a los abusos", según señalaron a Servimedia fuentes de la editorial.
"Insult dictionary" recoge todos los insultos habituales en estos idiomas, numerosas frases hechas y expresiones despectivas que pueden aplicarse a situaciones concretas en los restaurantes, hoteles o en la calle.
La editorial que ha sacado al mercado este diccionario aclara que el "Insult dictionary" noes especialmente necesario para las personas que dominen las cinco lenguas, ya que estima que pueden defenderse por si mismas.
El libro está destinado especialmente a viajeros y turistas que utilizan ocasionalmente alguna de estas cinco lenguas y trata de ser "un apoyo para los que no dominan el idioma y deben enfretarse a una situación desagradable".
(SERVIMEDIA)
24 Abr 1996
F