Alan Hyde fue encontrado muerto sobre las 22,15 horas del pasado sábado en la habitación 501 del hotel Cliper, donde se hospedaba. Su cuerpo presentaba múltiples heridas cortantes y numerosos traumatismos en la cabeza, producidos con una botella de cristal, que le causaron la muerte.

El cadáver del ciudadano irlandés estaba envuelto en una manta, maniatado y en medio de uncharco de sangre, y junto a él había una botella rota.

La autopsia practicada al cuerpo en el Instituto Anatómico Forense desveló que la muerte fue ocasionada por una hemorragia cerebral provocada por fuertes traumatismos craneales.

Según el relato de varios testigos, media hora antes de que fuese encontrado el cadáver, el fallecido había regresado a su habitación acompañado por un joven de color.

Este individuo, de quien la policía sospechó como presunto autor del crimen, salió poco más tare del hotel precipitadamente y con una camiseta enroscada alrededor de su cuello, con la que, al parecer, intentaba esconder una herida, ya que la policía descubrió rastros de sangre sobre sus pasos.