El suceso ocurrió el lunes pasado, sobre las 8,30 de la noche, en un garaje de la Avenida de las Regiones. Primero con engaño y después violentamente, Manuel Cano llevó al pequeño al estacionamiento, mientras que otro muchacho logró escapar.

Una vez en el garaje, el hombre comenzó a someter al menor a diversos tocamientos. Para vencer su resistencia, le abofeteó repetidamente y le apretó con ambs manos en el cuello.

Los llantos del niño fueron escuchados por un vecino de la finca, quien alertó a otros inquilinos, que bajaron al garaje y retuvieron a Manuel Cano hasta que llegó la policía.

El pequeño tuvo que ser atendido en la Casa de Socorro, donde se le apreciaron erosiones en el cuello, producidas por el agresor con el fin de impedir su huida.

Según se deduce de lo instruido, además de los tocamientos, el individuo sonetió al menor a otros abusos, aunque al parecer no llegó a vilarle.