Los detenidos y acusados de estancia ilegal en España y falsificación de resoluciones de permiso de residencia son Héctor Fabio T.M., de 23 años; Lisandro T.J., de 39, Héctor Eliécer Q.B., de 33; Duffay B.S., de 26; John Fredy C.R., de 33, Carlos Albiro O.S., de 25 y John Jairo R.C., de 27.

La organización, de origen colombiano, tenía como clientela a compatriotas suyos, a los que cobraban 20 euros por resoluciones falsas de permisos de trabajo y residencia. El motivo de tan bajo precio era lograr un amplio mercado de solicitudes.

Las detenciones se produjeron después de que la Policía intensificara los habituales controles de documentación ante el incesante número de resoluciones de residencia y trabajo falsificadas. La detección de los prieros permisos falsos condujeron a los primeros arrestos.

La elaboración de la documentación falsa se realizaba en locutorios o tiendas especializadas en servicios informáticos. Los estafados no imaginaban que el documento recibido carecía de toda legalidad.