Además, durante el encuentro, de apenas diez minutos, Grzón y Cartallá constataron que alguien estaba obstruyendo la comunicación entre ambos. Horas más tarde, ante los periodistas, el defensor del pueblo situó en la cancillería argentina el freno a la comunicación entre ambos.

En octubre de 1997, Antonio Cartallá se dirigió a Garzón ofreciéndole su colaboración. Garzón, en enero de este año, envió una solicitud a Argentina solicitando documentación. Esta misiva nunca llegó a su destino y, al parecer, fue supuestamente paralizada en la cancillería argentia.

Por ello, aprovechando su viaje a España, el defensor del pueblo de Buenos Aires, extrañado por la falta de comunicación del juez, decidió visitarle y constató lo sucedido.

Antonio Cartallá ofreció a Garzón el acceso a numerosos registros y listados. De hecho, desde su cargo tiene acceso al fichero sobre datos genéticos, a los listados de cementerios y a los datos de enterramientos y nacimientos de la ciudad de Buenos Aires.

Fuentes jurídicas anunciaron su intención de instar a Garzón par que vuelva a solicitar los datos que ya había pedido, máxime ahora que se cuenta con la colaboración personal del defensor del pueblo de la ciudad autónoma de Buenos Aires.