Entre otros aspectos, la investigación verificará si las acciones emprendidas por la CE son compatibles con las obligaciones legales de la institución y sus iniciativas. Al respecto, el Defensor ha declarado, refiriéndose a los discapacitados, que "la gravedad de su situación exige que las iniciativas se pongan en marcha mediante medidas efectivas .

Por ello, ha solicitadola Comisión que ofrezca información sobre las medidas que ha tomado o que tiene previsto adoptar para controlar que las personas con discapacidad no sean objeto de actos discriminatorios en el marco de sus relaciones con la institución, y sobre el calendario fijado para su adopción.

A su vez, con el fin de que las personas interesadas puedan emitir su punto de vista, el Defensor informará a las organizaciones gubernamentales y ONG del resultado de su encuesta y publicará todos los documentos pertinenes en su página web (www.euro-ombudsman.eu.int).