Don Juan de Borbón, que permanece ingresado en la Clínica Universitaria de Navarra desde hace cinco meses a consecuencia de un cáncer de laringe, había sido promovido con anterioridad por el Consejo de Ministros a capitán general de la Armada con carácter honorífico.

Con esa decisión, que fue adoptada el pasado 4 de diciembre, el Gobierno ha querido reconocer de modo expreso el profundo amor del conde de Barcelona a España, a sus Fuerzas Armadas y los vínculos especiales que le unen a la Armada espaola desde su ingreso en la Escuela Naval Militar.