Los agentes salían a las5 de la mañana de la discoteca Nau de Banyoles, cuando fueron golpeados por unas 12 personas que les esperaban a la salida del local. Los guardias civiles, cuyos nombres no fueron facilitados, iban vestidos de paisano. Después de los hechos fueron trasladados a la clínica Salos Informorum de Banyoles.

Las mismas fuentes explicaron que uno de ellos tuvo que ser dado de baja del servicio del cuerpo porque, según el dictamen médico, presentaba contusión pulmonar, erosiones y diversos golpes en diferentespartes del cuerpo. Sus tres compañeros recibieron golpes de carácter leve y fueron dados de alta inmediatamente. De momento no hay ningún detenido en relación al suceso.