El mismo descodificador que utilizan actualmente los abonados a Canal+, sirve para convertir las imágenes encriptadas de estos cuatro canales. Quienes recibn ya la programación de la cadena de pago por vía hertziana sólo tendrán que pagar un suplemento de 1.500 pesetas.

Cinemanía dedica 18 horas al día a emitir películas para todos los públicos, de todos los géneros y de todas las épocas. Documanía se ha especializado en los documentales de naturaleza, ciencia y cultura. Ambos llevan varios meses de funcionamiento.

Cineclassics (dedicado al cine en blanco y negro y en versión original) y Minimax (con programación exclusivamente infantil), las dos nuvas incorporaciones, son una apuesta europea, que se emite simultáneamente en varios países y que el propio descodificador traduce simultáneamente en el idioma que corresponde en cada caso.

Juan Cueto, director de Canal+, que definió la nueva oferta como "la primera ofensiva hacia una televisión por tierra, mar y aire", señaló que el satélite Astra llega a 48 millones de hogares en toda Europa y que las posibilidades ilimitadas que abre la utilización del descodificador son una punta de lanza para cometir contra el dominio audiovisual de Estados Unidos.

Acerca de la viabilidad de captar una porción del mercado televisivo en España con la oferta vía satélite, Pío Cabanillas, responsable de Sogecable, la empresa que gestiona los cuatro canales, afirmó que "hace tres años, cuando empezó la andadura de Canal+, nadie creía que una televisión de pago tendría éxito; con estos canales hacemos una apuesta similar: hemos sido los primeros en emitir en español por satélite y el tiempo nos dará la razón".

Por el momento, Canal+ tiene 790.000 abonados y pronto llegará a los 800.000, y el paquete que hasta ahora estaba compuesto por Cinemanía y Documanía cuenta con 10.000 abonados.

Minimax, el canal dedicado a los niños, ha nacido como respuesta al desembarco en Europa de la cadena norteamericana TNT, propiedad de Ted Turner, dueño también de la CNN, y será una oportunidad para las productoras de dibujos animados y series infantiles de factura europea, que ahora tendrán un vehículo para sus productos. "Buscamos los mejores productos para nuestra programación, y si podemos hacerlo nosotros, mejor", señaló Cueto; "por el momento, los mejores creadores de animación son los americanos, pero no queremos que sean los únicos y por eso nos vamos a dedicar a coproducir. Dentro de un año habrá cinco o seis series españolas emitiéndose no sólo en Minimax, sino incluso en Estados Unidos".

Otra de las puertas abiertas por la nueva oferta de satélite de Canal+ es la posibilidad de reemisión por los operadoresde cable en España. Los responsables de la cadena de pago ya han iniciado conversaciones con varias empresas del ramo y sólo están a la espera de que se apruebe la normativa sobre este sector.