Según la oficina del portavoz del Gobierno andaluz, los resultados negativos de algunos análisis hicieron pensar en la presencia del virus del "rizado amarillo", también conocido como el virus de la "cuchara", que está ya presente en toda la cuenca mediterránea podría haber llegado, asimismo, a Espaa.

Como los laboratorios de protección de vegetales de Almería no disponen de medios específicos de investigación, como microscopia electrónica y biología molecular, los técnicos andaluces enviaron muestras al José Ramón Díaz-Ruiz, del Csic de Madrid, y a Concepción Jordán, de la cátedra de fitopatología de la Universidad Politécnica de Valencia.

Según informó la misma fuente oficial, esos laboratorios también tuvieron graves problemas para su detección, por lo que también enviaron muestras a espcialistas de otros países, con resultados que en algunos casos fueron incluso contradictorios.