En sus conclusiones definitivas, el fiscal solicitó 56 años de cárcel por un total de 14 delitos de corrupción, mientras que la acusación particular pidió 75 años. Por su parte, la defensa solicitó la libre absolución de Aguilera o, en su caso, una pena de prisión menor por exhibición de material pornográico.

El tribunal declara la solvencia del ex 'ertzaina', por lo que deberá pagar distintas cantidades de dinero a los menores en concepto de indemnización por daños morales. Además ordena la destrucción de todo el material videográfico y fotográfico incautado.

La sentencia considera probado que Aguilera contactaba con los menores en un salón recreativo de Bilbao y les proponía que fueran a su casa, dándoles dinero para convencerles. Allí les fotografiaba desnudos, les enseñaba revistas pornográfias y les pedía que se masturbasen. Otras veces les filmaba simulando que mantenían relaciones sexuales entre ellos.

Asimismo, la sentencia indica que jugaban a las cartas y que aquel que perdía tenía que ir quitándose prendas de ropa hasta quedarse desnudo. En otras ocasiones, Aguilera fotografió a los jóvenes con vibradores, velas y rotuladores introducidos en el ano e incluso les filmó mientras les metía el pene en la boca.

De los 39 años a los que le ha condenado la Audiencia vizcaína, Aguiler únicamente deberá pasar en prisión 12 de ellos, según acordó el tribunal a petición de la fiscalía.

Durante la vista oral, familiares de niños víctimas de las agresiones sexuales del ex 'ertzaina' solicitaron el cumplimiento íntegro de las condenas por este tipo de delitos.