La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Madrid refleja en el citado volumen, mes a mes y repartidos por áreas, los acontecimientos que tuvieron lugar en la ciudad durante el año en que ostentó el título de Capital Europea de la Cultura, en los que participó en solitario o juto a otros organismos.

El texto, redactado en presente, con un lenguaje directo e informativo, recorre los conciertos, las exposiciones, los coloquios y las representaciones teatrales que tuvieron lugar a lo largo de 1992.

"No se trata de una relación exhaustiva de todos los acontecimientos artísticos, festivos o científicos que se han desarrollado, lo cual sería inacabable", señala Ortiz en la introducción del libro. "Nos hemos limitado aquí a realizar una crónica de lo más destacado, para aseguar el recuerdo de un año excepcional", explica.

"La capitalidad europea ha reforzado la proyección cultural de nuestra ciudad y nos ha estimulado para progresar en el esfuerzo durante los años venideros", afirma Pedro Ortiz, quien desde hoy ya no es concejal de Cultura, al pasar a ocupar el cargo de asesor del alcalde en materia de urbanismo.

Por su parte, Alvarez del Manzano señala en la presentación del volumen que "la capitalidad europea del 92 ha supuesto un hito por la abundancia, variedad ydispersión espacial de los acontecimientos que atestiguan las páginas de este libro. Para los madrileños, el recuerdo del 92 será siempre motivo de satisfacción".

Esta misma mañana, el alcalde notificó la reestructuración de su gabinete, en la que el departamento de Cultura pierde entidad propia para integrarse en el area de Juventud y Deportes, que dependerá de la concejalía de Medio Ambiente.