Esta metáfora "deplorable" es, a juicio de Elorriaga, "un insulto a las mujeres y al conjunto de la sociedad", y quien la pronuncia es "un peligro" en la Presidencia de una comunidad autónoma.

Elorriaga lamentó que el secretario general del PSOE no haya reprobado el comentario de Simancas, al que exigió una rectificación pública por utilizar algo tan dramático como una violación "para tapar la incapacidad política en la crisis de su partido en Mdrid".