No obstante, estos datos del Comité Veterinario aún no son definitivos, ya que quedan por realizar otras 17 pruebas, cuyos resultados se conocerán a mediados del año 2000.

Varios portavoces del Ejecutivo comunitario han insistido en la importancia de la salud de los ciudadanos frente a cualquier consideración de tipo político o económico respecto a las relaciones con Estados Unidos.