En su discurso para despedir a los diputados que han trabajado a lo largo de la legislatura en esta comisión y al director general de Tráfico, Pere Navarro, que compareció en su última sesión para hacer balance de las actuaciones y resultados, Jané recalcó que "nos queda mucho por hacer".

Tras recordar que en 2006 murieron más de 4.000 personas en accidentes de tráfico, lo que supone una media superior a los 11 fallecidos por día en carretera, Jané recomendó "menos autocomplacencia colectiva, porque se ha trabajado pero nos queda mucho por hacer".

"Pediría, en recuerdo a las víctimas, que esta comisión fuera un punto y aparte, pero no un punto y final", prosiguió. "Los que estén la próxima legislatura, sería oportuno que retomaran el camino que hemos iniciado".

Agradeció el clima de consenso que se ha dado en esta comisión, así como al director general de Tráfico, que "participa de esta complicidad", y confió en que "seamos capaces de avanzar en un pacto de Estado que nos implique a todos y permita disminuir estas cifras, que deben hacernos reflexionar".

Por su parte, Navarro, en declaraciones a los periodistas al término de la comisión, subrayó como mayores logros de los últimos cuatro años el permiso de conducir por puntos y la reforma del Código Penal para tipificar delitos relacionados con la seguridad vial, con lo que se implica a la Administración de Justicia en la prevención de los accidentes.

La última sesión de la comisión impulsada en esta legislatura a instancias de CiU se cerró con una foto de familia de todos los comisionados junto al director general de Tráfico.