La reforma completa el artículo sobre las parcelas permanentes de observación, desde las que se realizará una vigilancia intensiva y continua del ecosistema forestal, que incluye el control permanente del estado de as copas de los árboles, estado edafológico y foliar, la medición del crecimiento, de los índices de deposición y de los datos meteorológicos.

Asimismo, introduce nuevas medidas sobre la metodología común para el establecimiento de una red de parcelas permanentes de observación y la realización de un seguimiento intensivo y continuo.