Este sistema de precios obligaba a los mayoristas españoles a pagar un precio superior por los productos que exportaban a otros estados miembros que por los mismos productos destinados a la reventa para el consumo interior.

La Comisión estima que el sistema entra enconflicto con el objetivo comunitario de integraicón de los mercados nacionales, y restringe la competencia por precios de los productos de este laboratorio. Además señala que este doble precio no puede justificarse desde el punto de vista económico.

La compañía farmacéutica deberá abolir su sistema de doble precio, inmediatamente e informar a la Comisión de las mismas tomadas a este fin en un plazo de dos meses.