El texto contendrá una serie de principios generales y una segunda parte consagrada a las modalidades de ejecución. Entre estas últimas, destaca la invitación a los opositores a n puesto de trabajo en la Comisión para que manifiesten si necesitan que se adopten disposiciones especiales a fin de facilitarles la realización de los exámenes. También se pretende sensibilizar a los miembros de los tribunales ante la discapacidad.

También están previstas otras medidas relativas a la aptitud física necesaria para la movilidad en los puestos de trabajo, la promoción profesional y la formación.

Por último, el documento recuerda la necesidad de que los edificios e instalaciones dela Comisión reúnan siempre los requisitos de accesibilidad y equipamiento que permitan a las personas discapacitadas realizar convenientemente su trabajo.