La comisaria responsable de Educación y Cultura, Viviane Reding, señaló que la evolución y los cambios tecnológicos en la estructura del mercado audiovisual obligan a estudiar una modificación en la regulación de los distintos canales de distribución de contenido audiovisual.

Durante el primer trimestre de 2004, el Ejecutivo comunitario analizará nuevas normas relativas a publicidad televisiva y proteccin de los menores en la pequeña pantalla, como el permiso a nuevas técnicas del tipo de la publicidad con pantallas compartidas.

Bruselas tambien abordará cuestiones como la educación mediática, el derecho de réplica y las medidas contra la discriminación o la incitación al odio por razones de raza, sexo o nacionalidad en todos los medios "on-line".