Desde los inicios del conflicto, la Comisión ha concedido en ayuda umanitaria 1.807 millones de pesetas en 1991 y 38.503 millones en 1992.

Con la entrega aprobada para este año, la Comisión podrá desarrollar un plan para cubrir durante un mes las necesidades de la población de las repúblicas yugoslavas.

Aunque el programa sólo servirá para cubrir una parte muy pequeña de esas necesidades, la Comisión estudiará la posibilidad de aprobar y financiar un segundo tramo de ayuda.

De acuerdo con las estimaciones de la Oficina Europea de Ayuda Humanitaria de Urgenca (ECHO) y del equipo comunitario desplazado "in situ", durante el primer semestre de 1993 se necesitarán 90.350 millones de pesetas para atender una parte significativa de las necesidades existentes en distintos campos, desde ayuda alimentaria básica hasta financiera para acoger a los refugiados.

Hasta la fecha se han cubierto la mitad del dinero destinado para el primer semestre de 1993, pero falta recaudar la mitad, unos 45.175 millones de pesetas.