CiU recuerda en su texto que éste es un compromiso del Debate de Política General de 2001 en que se aprobó una resolución del Grupo Catalán en la que se instaba al Gobierno a impulsar el uso de las lenguas cooficiales propias de las comunidades autónomas en el Registro Civil allí radicado.

Los nacionalistas catalanes se quejan de que a pesar de que haya una voluntad política explicitada en la aprobación de esa resolución no ha hbido un impulso efectivo de esta medida.

Además, señala que el Reglamento del Registro Civil de 1958 impide el uso de las lenguas oficiales distintas del castellano en sus asientos en aquellas comunidades que tienen más de una lengua oficial y solicita la derogación del artículo 298 que establece la prohibición.