La iniciativa establece que la responsabilidad será de la Administración responsable de la carretera cuando no esté debidamente señalizada con carteles que indican la presencia de especies cinegéticas y del riesgo que significa la proximidad de animales salvajes.

Además, indica que será de la Administración competente en materia de caza en los supuestos en los que el daño sea consecuencia de las disposiciones de ordenación del aprovechamiento cinegético.

Finalmente, la proposición señala que la responsabilidad será del titular del terreno, en los casos en los que el atropello sea consecuencia directa de la acción de cazar o de negligencia en la gestión del terreno sometido a régimen cinegético especia, y del conductor del vehículo, en los casos en que la carretera esté debidamente señalizada o no tome las precauciones suficientes para evitar el atropello.

CiU insta también al Gobierno a "realizar un estudio que identifique los tramos y puntos conflictivos donde se producen este tipo de accidentes y proponga medidas correctoras necesarias para mejorar estas vías".