El cardenal Carles no quiso valorar las declaraciones del presidente de laGeneralitat, Jordi Pujol, en las que reclamó al monarca que utilizara el catalán para pronunciar el 50% de sus discursos en la comunidad.

Sin embargo, el arzobispo de Barcelona recordó que el propio Pujol reconoció posteriormente que había cometido un error al efectuar esas declaraciones.

Ricard María Carles indicó que, además, la infanta Cristina, que reside desde hace años en Barcelona, habla perfectamente el catalán.

Respecto a la creación de una Región Eclesiástica Catalana, el cardenal e mostró a favor de ella, como alternativa a la Conferencia Episcopal Tarraconense que reclamaron en un principio algunos obispos catalanes.

El cardenal Carles dijo que la creación de una conferencia episcopal en Cataluña no se ajustaría al nuevo Derecho Canónico, mientras que las regiones pastorales, que ya existen en Francia e Italia, sí.