De esas lesiones se les atiende en primer instancia en uno de los dos botiquines de la estación, según informaron a Servimedia fuentes de los servicios médicos de la estanción invernal oscense.

Estas fuentes aseguraron que en el botiquín de la zona de Amayet, lugar donde se accidentó Alvarez Cascos, se atienden a diario entre 8 y 10 esquiadores, y otros 30 reciben cuidados en el botiquín central.

En estos botiquines se realizan los primeros auxilios a los accidentados. En los casos graves son enviados a otros centros como el Hospital Prvincial de Jaca, el más cercano a la estación de esquí, situado a 56 kilómetros.