Según Marina Mayoral, catedrática de Literatura de la Universidad Complutense de Madrid y responsable de sta edición, la obra se presenta al público sin notas aclaratorias para que "ningún cuerpo extraño se interponga entre el lector y la belleza del texto".

Además de su producción estrictamente literaria, los dos volúmenes recogen también las traducciones que Rosalía de Castro hizo de algunos poemas de Ventura Rodríguez Aguilera.

Al acto de presentación acudirán, además de Marina Mayoral, el director de la Casa de Galica en Madrid, José Antonio Ferreiro Piñeiro, y el presidente de la Fundación JoséAntonio de Castro, Juan Manuel Urgoiti.