Según esta asociación, los intereses comerciales de Canadá hacen peligrar la presencia dela flota bacaladera y congeladora española en las aguas internacionales fuera de las 200 millas de Zona Económica Exclusiva de Canadá, reguladas por la Organización de Pesca del Atlántico Norte (NAFO), que agrupa a más de 15 países, además de la CE.

AETINAPE advierte que en la próxima reunión de la NAFO, que se celebrará en la ciudad canadiense de Halifax, el país norteamericano "propondrá reducir aún más las cuotas a las flotas de la CE, es decir, a las flotas vasca, gallega y portuguesa". También asguran que Canadá pretende en esta misma reunión ampliar a 300 ó 400 millas su Zona Económica Exclusiva.

Con todas estas medidas, que formalmente van dirigidas a "preservar los recursos del océano", Canadá pasaría a ser una potencia altamente competitiva contra la flota española y portuguesa, que se verían privadas de parte de sus caladeros tradicionales.

Por todo ello, los pescadores españoles solicitan que los gobiernos de Madrid, Vitoria y Santiago presionen a la CE para que mantenga una posicin firme ante las proposiciones de Canadá.