En las comunicaciones dirigidas a la Comisión, a las que ha teido acceso Servimedia, Francia asegura que, frente a la denuncia española, las infracciones "son automáticamente perseguidas", pero asegura que nadie quiere ir como testigo a los juicios y que los presuntos autores buscan coartadas entre la población local.

No obstante, Francia reconoce que la gendarmería gala tiene la potestad de actuar o no en un acto de protesta, para evitar que la intervención policial pueda provocar un altercado de orden público.

Además, para compensar los actos vandálicos, l Gobierno francés ha asegurado que indemniza inmediatamente a los afectados, sin que estos tengan que probar todos los desperfectos que dicen han sufrido.

Sin embargo, para la Comisión Europea, que dio vía libre al procedimiento judicial contra Francia en 1995, el pago de estas indemnizaciones refuerza la realización de nuevos violentos.

Según fuentes agrarias españolas consultadas por Servimedia, el hecho de que la Comisión abriera un procedimiento contra Francia, que se ha sumado a la demanda spañola en el Tribunal Europeo de Luxemburgo, indica que existen muchas posiblidades de que éste último condene a Francia.

Dichas fuentes indicaron que es previsible que en el plazo de tres meses exista sentencia de Tribunal Europeo, por lo que para septiembre podría conocerse.