Según la Policía, los dos detenidos y los seis imputados por estos hechos utilizaban un complejo sistema de falsificación, por el que alteraban los números de bastidor para poder enviar la maquinaria a España y ofertarla a través de empresas tapadera.

Afincados en Marbella, utilizaban las ventas a terceros países europeos para transportar también sustancias estupefacientes ocultas. En concreto, han sido incautadas ocho máquinas de obra pública valoradas aproximadamente en 1,2 millones de euros y 25 kilogramos de hachís.

Las investigaciones comenzaron en el año 2007 en el transcurso de una operación contra un grupo de narcotraficantes de origen británico asentados en Marbella.

Esta organización había diversificado su actividad y se dedicaba también al robo de maquinaría pesada de obra pública en el Reino Unido para introducirla en España. Ya en nuestro país, la red ponía las máquinas a la venta a través de Internet, o bien, una vez cargadas de sustancia estupefaciente, las exportaba a otros países de Europa.