Estas ayudas a la creación de empleo, que son inferiores a 100.000 euros por empresa y período de tres años, van dirigidas a las empresas que contraten desempleados, especialmente parados en situaciones más desfavorecidas.

La Comisión considera que estas ayudas al sector de los transportes son compatibles con el mercado interior de acuerdo con las normas generales comunitarias sobre las ayudas estatales al empleo, con las ayudas de inalidad regional y con la legislación sobre ayudas a las pymes.