En versión del BNG, en las instituciones gallegas no se respetan los mínimos legales establecidos hace años para el uso de la lenga autóctona ni se promueve el uso social y público de la misma.

El Bloque denunció también que los cargos públicos de la Xunta no mantienen el gallego en sus actuaciones oficiales y expresó su protesta ante la consignación de una partida de tres millones en los presupuestos para 1994 con destino a la Real Academia de la Lengua Española. En versión del BNG, "esto no es modélico, ni normalizador ni democrático".

La formación nacionalista gallega apunta en un comunicado difundido hoy que la Constituión española no es respetuosa, en sus primeros artículos, con la realidad plurinacional del estado español ni con sus lenguas propias.

El BNG apunta que cuando los poderes autonómicos hacen uso de la legalidad vigente para para promover el uso real y efectivo de su lengua (caso de Cataluña), "aparece una vez más la amenaza del recurso del Supremo al Tribunal Constitucional". Algo que para la formación gallega sólo busca coartar el derecho irrenunciable de las diferentes naciones del Estado español a "ormalizar sus idiomas respectivos".