En un comunicado de prensa, la Biblioteca Nacional española señala que el documento sienta las bases de una cooperación, que tendrá posterior desarrollo, y pretende poner a disposición de los investigadores de todo el mundo, a través de Internet, el acervo histórico y cultural que une a las dos naciones.

Ambas instituciones consideran que la presencia histórica de España en muchas zonas de los Estados Unidos y el futuro crecimiento de la población hispana con ese sustrato cultural común "acen imprescindible un ambicioso plan de colaboración".

Las colecciones hispánicas de las dos instituciones son complementarias, y la mayor parte de la producción bibliográfica y documental sobre el mundo hispánico se encuentra en alguna de las dos bibliotecas, pudiendo así satisfacer, entre ambas, las necesidades de investigación a través de Internet.