El último informe de coyuntura del BCH reconoce que se ha producido una desaceleración del ritmo de crecimiento de nuestra economía durante el tercer trimestre de este año, cayendo del 3,2 al 3%.

Sin embargo, explica que esta desaceleración "coincide con las tendencias del ciclo europeo y podría obedecer a una pausa transitoria en el proceso de recuperación", una pausa que podría prolongarse hasta finales del resente año pero que daría paso a un nuevo impulso a medida que avance el año 1996.