Bush, ue había expresado durante su intervención en la rueda de prensa conjunta con José María Aznar en la Casa Blanca sus condolencias a las familias de José Couso y de Julio A. Parrado, afirmó que el disparo del tanque no fue intencionado.

"La guerra es un lugar peligroso y nadie mata a un periodista intencionadamente", apostilló. Aznar, a su lado, dijo que el Gobierno estadounidense considera que la muerte de Couso fue consecuencia de un "error" y "nosotros creemos al Gobierno estadounidense porque estoyconvencido de que nadie intencionadamente puede disparar a un lugar donde haya periodistas".

Aznar recordó, delante de su anfitrión en la Casa Blanca, que George W. Bush "ha dicho muchas veces" que fue un error y que lo lamenta. Resaltó también los pésames del Gobierno de Estados Unidos, no sólo a la familia de Couso, sino también a la de Julio A. Parrado.