El pago será realizado mediante la aportación de 416 millones de francos al contado y 2.100 millones mediante una emisión de obligaciones reembolsables en acciones de Axa, emisión que deberán aprobar los accionistas del grupo.

La cifra de negocio bruto de Abeille Réassurances en 1994 fue de 4.500 millones de francos, dispone de unos fondos propios de 1.950 millones de fracos y opera, en especial, en los mercados de Francia, Estados Unidos, Canadá, Alemania, Japón y Hong Kong.