A través de un comunicado, AUGC explicó que el denunciado es el general de División y jefe del Estado Mayor Francisco Javier Ara, quien distribuyó el texto de Rubalcaba por orden del director adjunto operativo (DAO) del Instituto Armado.

El texto distribuido entre los agentes contiene unas palabras que Rubalcaba pronunció en el Congreso el pasado 28 de octubre. En este escrito, se incluye el comentario que hizo el ministro sobre la naturaleza militar de la Guardia Civil.

Asimismo, se incluían otras palabras que Rubalcaba pronunció, también en la Cámara Baja, respecto a que la Benemérita tiene sus mecanismos disciplinarios y que el Gobierno aplicara la ley con "prudencia y mesura".

Según AUGC, el hecho de que el general Francisco Javier Ara distribuyera este texto "quiebra el principio de neutralidad o independencia política, por cuanto no traslada a todas las unidades el contenido íntegro de la comparecencia del ministro", ni las opiniones de los otros partidos políticos.