El fiscal encargado del caso, Juan Moral, pide que sea condenado a 26 años, 4 meses y 20 días de prisión por asesinato, utilización ilegítima de vehículo de motor y hurto.

Según el escrito de conclusiones provisionales, el fiscal considera probado que Antonio María Celaya Otaño integraba el "comando Iparraguirre" de ETA junto con José Ángel Cincunegui Urdampilleta y Jesús maría Larzábal Bastarrica, y que decidieron acabar con la vida del taxista Amancio Barreiro, al considerarle confidente policial.

Así, el 2 de septiembre de 1978, Celaya y a Larzábal tomaron el taxi de Barreiro y le pidieron que les llevara a Usúrbil (Guipúzcoa). Cuando estaban cerca del caserío de Aguinaga, ambos, pistola en mano, le exigieron su cartera, comprobaron, por su Documento Nacional de Identidad, que era la víctima que buscaban y le dispararon, acabando con su vida al instante.

El fiscal sostiene en su escrito que la víctima no tuvo "la más mínima oportunidad de defenderse". Amancio Barreiro tenía 35 años de edad, estaba casado y tenía dos hijos.

Nacido en Bidegoyen (Guipúzcoa) el 6 de febrero de 1955, Antonio María Celaya Otaño fue detenido en la localidad francesa de Hendaya el 17 de octubre de 2002 y extraditado por el país vecino el 26 de mayo de 2005.