La explosión se produjo a las 6 de la mañana, minutos después de que un comuniante anónimo hubiera avisado a DYA de su colocación en nombre de la banda terrorista ETA.

La onda expansiva hirió levemente los tímpanos a una persona que pasaba con su vehículo por el lugar de la explosión. Fue trasladada al Hospital "Garcái Orcoyen" de Estella y ya ha sido dada de alta. Otra vecina de la zona fue atendida por un ataque de ansiedad.

Según las primeras investigaciones, el artefacto explosivo causó desperfectos en la puerta y en la fachada del edificio judicial.