La misiva dice textualmente: "Querido José María, con ocasión de los trágicos acontecimientos de hoy quiero expresar a su excelencia el profundo pesar y la total solidaridad del Gobierno portugués, renovando enéricamente la condena de los actos de terrorismo incompatibles con la convivencia democrática de una sociedad moderna".

"Igualmente ruego a su excelencia que transmita a las familias afectadas mis más sentidas condolencias. Con un cariñoso saludo, Antonio Guterres. Primer Ministro".