El editorial, titulado "La inaceptable decisión del juez Garzón", asegura que toda sociedad tiene pleno derecho a "resolver por sí misma los grandes desencuentros políticos y los más penosos hechos que haya sufrido a lo largo de su historia".

"La Argentina", añade, "ha efectuado, desde la apertura democrática de diciembre de 1983, enormes esfuerzos en este sentido, no exentos de enfrentamients y de resentimientos que sus habitantes aspiran a superar completamente algún día".

En opinión del editorialista, no se trata de defender las "injustificables" violaciones de derechos humanos sino "de que no se avasalle el derecho de toda nación a procesar sus conflictos y a juzgar por medio de sus propios magistrados los presuntos delitos que hayan tenido lugar en su territorio".

El rechazo a la decisión del juez español, concluye el diario no es para negar los graves hechos sucedidos, sino par mostrar "indignación" por "una injerencia en asuntos que hacen a la soberanía de un país y que fueron objeto de la Justicia argentina".