Artés explicó que, antes de su declaración ante el juez Baltasar Garzón en 1997, Scilingo escribió un libro, titulado "El vuelo", "en el que daba fiel testimonio de too lo que este señor hizo",

"Pensó que venía bajo la protección de la figura del arrepentido, para obtener una reducción de la pena o alguna otra prebenda", explicó Artés, "pero lo que no se esperaba es que el juez Garzón llamase a la policía judicial para encarcelarlo. Por ello, cuando ha tenido la oportunidad, se rebela y dice que todo lo tramó Garzón".

Artés expresó su convencimiento de que las autoridades argentinas no van a autorizar la extradición de los militares procesados por Garzón, "per lo que sí es cierto", precisó, "es que les hemos arruinado las vacaciones".